Reyes Mate - Ricardo Forster

Reyes Mate – Ricardo Forster (eds). El judaísmo en Iberoamérica. Trotta. Madrid. 2007. 319 pp.

Ningú no pot dubtar seriosament de la transcendència cultural i religiosa del judaisme al llarg dels segles, tant a Occident com en el món en el seu conjunt. Des de les aportacions de l’Espanya de les tres cultures fins a Auschwitz, el judaisme assoleix una universalitat indiscutible: les qüestions que va plantejar i va deixar obertes continuen essent les nostres, i les seves reflexions sobre la història, l’esperança messiànica o la implantació de la justícia continuen interpel·lant-nos encara avui. Ells van ser pioners a l’hora d’apuntar una resposta a la qüestió sobre com preservar la identitat i ser moderns alhora; van compaginar la singularitat ètnica amb l’afany cosmopolita; i els seus patiments (que van assolir un punt exasperant amb la Shoah) han esdevingut un dels paradigmes de la barbàrie. Es miri com es miri, la nostra herència cultural és inimaginable sense el judaisme. Aquest llibre pretén omplir un buit històric de la història jueva com és la seva presència a Iberoamèrica amb totes les ambigüitats corresponents a la diàspora i al sionisme, a la inculturació i a l’antisemitisme. En efecte, quan les Corts de Cadis van abolir la prohibició d’instal·lar-se a Amèrica es va iniciar un procés que arriba a un punt culminant amb les grans emigracions a finals del XIX fugint de les persecucions a Europa. Des de llavors el judaisme ha deixat la seva petjada en la literatura iberoamericana, en la política i en el pensament.

Francesc-Xavier Marín