Filó d'Alexandria

Filón de Alejandría. Obras Completas. Volumen II. Trotta. Madrid. 2010. 555 pp.

 Segon volum (d’un total de vuit) de les obres completes d’aquest magne pensador jueu que en les darreres dècades ha recuperat una notable actualitat editorial. Els 10 tractats que inclou aquesta edició (una lectura progressiva del Gènesi que va des de la creació d’Adam fins l’aliança amb Abraham) mostren la importància que Filó concedia a l’al·legoria en tant que recurs retòric per als seus comentaris. Dirigida a les comunitats jueves de la diàspora que tenien el grec com a llengua vehicular, l’obra de Filó és un prodigi d’inculturació com a testimoni de la vigència universal de la paraula de Déu. Cal destacar que les excel·lents introduccions dels editors tenen un valor incalculable, ajudant el lector a apreciar el notable esforç de síntesis que va dur a terme Filó, i aspirant sempre a fixar la atenció en la capacitat suggestiva del pensador jueu.

 Francesc-Xavier Marín