La ley del Buddha

La ley del Buddha entre los pájaros. José J. de Olañeta Editor. Palma de Mallorca. 2009. 99 pp.

Poden els ocells ser budistes? Existeixen diverses confessions religioses entre els ocells? O, de forma més genèrica, s’interessen els animals pel món de l’espiritualitat? A més d’un li poden semblar qüestions sorprenents, i és probable que molts les considerin preguntes sense sentit. Tanmateix, per als budistes aquí es posa en joc quelcom d’una transcendència decisiva: la universalitat de la llei còsmica no deixa res fora del seu abast. Per això, segons la tradició tibetana, un príncep indi avatar d’Avalokita es va convertir en cucut per predicar el Dharma als ocells de l’Himàlaia. Les primeres fonts d’aquesta tradició popular remunten a finals del segle XVII i van ser publicades per primera vegada el 1904. Ara veuen la llum en castellà per mostrar-nos la inconsistència del Paradís de la Terra Pura sense el cant dels ocells.

Francesc-Xavier Marín